浙江省對(duì)外交流服務(wù)中心(省外事翻譯中心)公開招聘人員公告
根據(jù)《浙江省事業(yè)單位公開招聘人員暫行辦法》規(guī)定，浙江省對(duì)外交流服務(wù)中心(省外事翻譯中心)決定面向社會(huì)公開招聘工作人員�，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：
一、招聘單位
浙江省對(duì)外交流服務(wù)中心(省外事翻譯中心)系浙江省人民政府外事僑務(wù)辦公室下屬公益一類事業(yè)單位，預(yù)算形式為財(cái)政適當(dāng)補(bǔ)助，機(jī)構(gòu)規(guī)格相當(dāng)于縣處級(jí)，單位位于杭州市區(qū)。主要承擔(dān)全省因公出國(guó)（境）人員證件制作和管理工作，以及向各國(guó)駐華使(領(lǐng))館申辦簽證，承辦涉外公證文書的領(lǐng)事認(rèn)證和送交外國(guó)駐滬總領(lǐng)事館認(rèn)證等工作；為我省對(duì)外交流合作提供翻譯服務(wù)。
二、招聘崗位及條件
本次公開招聘外語(yǔ)翻譯崗位4人，均為專業(yè)技術(shù)崗位。
應(yīng)聘人員應(yīng)符合《浙江省事業(yè)單位公開招聘人員暫行辦法》和招聘單位明確參照?qǐng)?zhí)行的有關(guān)規(guī)定條件，以及招聘崗位下列具體條件要求：具有本科學(xué)歷，英語(yǔ)類專業(yè)；年齡在35周歲及以下（1980年1月17日后出生）。
具有全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試二級(jí)口譯及以上證書，具有3年及以上高級(jí)英語(yǔ)翻譯工作經(jīng)歷者優(yōu)先考慮（在面試評(píng)價(jià)中體現(xiàn)）。
有關(guān)工作經(jīng)歷要求，一般按勞動(dòng)（聘用）合同或招聘單位認(rèn)可的其他相關(guān)證明材料認(rèn)定，時(shí)間按足年足月計(jì)算到報(bào)名截止時(shí)。
三、招聘程序與辦法
（一）報(bào)名和資格初審
1、電子郵件報(bào)名。應(yīng)聘人員2016年1月4日起至2016年1月17日期間，發(fā)送報(bào)名電子郵件（郵件主題設(shè)為“應(yīng)聘省外事翻譯中心翻譯崗位+姓名”）到專用郵箱zjvisa@163.com，附報(bào)名表（樣式見附件）報(bào)名。
2、資格初審。報(bào)名結(jié)束后7天內(nèi)，招聘單位將對(duì)報(bào)名人員進(jìn)行報(bào)名資格初審，并通過(guò)電子郵件向報(bào)名人員反饋初審結(jié)果。
3、應(yīng)聘資格的取得。符合招聘條件的，招聘單位通過(guò)電子郵件向考生發(fā)放準(zhǔn)考證，應(yīng)試人員自行打印準(zhǔn)考證并貼上二寸免冠近照，參加筆試時(shí)隨身份證一并驗(yàn)證。
（二）考試
考試采用筆試、面試相結(jié)合的方式。筆試、面試滿分均為100分，并均按50%計(jì)入總成績(jī)。
1、筆試。初定于2016年3月中下旬在杭州市內(nèi)舉行。具體安排以準(zhǔn)考證為準(zhǔn)。
筆試內(nèi)容：筆試內(nèi)容為英語(yǔ)筆試、聽力、口語(yǔ)、公共基礎(chǔ)知識(shí)及公文寫作（不指定具體參考書籍或資料）。
筆試成績(jī)可于筆試結(jié)束15日后從浙江簽證網(wǎng)上查詢。
筆試后，根據(jù)分?jǐn)?shù)從高到低，按照招聘人數(shù)1:5比例確定入圍面試人員名單。
2、面試。資格復(fù)審和面試有關(guān)安排另行在網(wǎng)上通知。
應(yīng)聘人員應(yīng)攜帶報(bào)名表（貼照片）及身份證、學(xué)歷和學(xué)位證書（在校應(yīng)屆畢業(yè)生可提供就業(yè)推薦表，正在申請(qǐng)學(xué)歷、學(xué)位認(rèn)證的留學(xué)歸國(guó)人員可提供申請(qǐng)材料）等相關(guān)材料原件及復(fù)印件1份，按指定時(shí)間、地點(diǎn)參加資格復(fù)審。涉及職業(yè)資格條件的，提供相關(guān)證書原件及復(fù)印件備查；涉及工作經(jīng)歷條件的，須提供勞動(dòng)（聘用）合同、社保繳納記錄證明、有關(guān)政府機(jī)關(guān)任命文件(復(fù)印件)等相關(guān)材料供查驗(yàn)。
面試方式：采取結(jié)構(gòu)化面試方法。主要測(cè)試考生綜合素質(zhì)及英語(yǔ)翻譯等能力。
面試合格分?jǐn)?shù)線為60分，低于該成績(jī)的人員不能進(jìn)體檢、考核環(huán)節(jié)。
（三）體檢、考核
考試完畢，根據(jù)確定的辦法計(jì)算總成績(jī)，總成績(jī)從高分到低分按1：1的比例（總成績(jī)相同的，筆試成績(jī)高者優(yōu)先）確定為體檢、考核對(duì)象。
體檢、考核工作參考公務(wù)員考錄工作相關(guān)環(huán)節(jié)的辦法進(jìn)行，以招聘單位認(rèn)定意見為準(zhǔn)。
（四）公示、聘用
經(jīng)體檢、考核均合格的人員確定為擬聘人員，并在網(wǎng)上公示7個(gè)工作日。公示期滿，對(duì)擬聘人員沒有異議的或反映有問(wèn)題經(jīng)查實(shí)不影響聘用的，招聘單位按規(guī)定辦理進(jìn)人和聘用手續(xù)。
聘用人員納入事業(yè)單位編內(nèi)管理，與招聘單位簽訂事業(yè)單位聘用合同，并按規(guī)定約定試用期。試用期滿后，考核合格者，予以正式聘用；不合格的，取消聘用。
（五）其他
應(yīng)聘者放棄或被取消入圍、聘用資格，或體檢、考核中出現(xiàn)不合格者，招聘單位研究決定是否安排人員遞補(bǔ)。需要遞補(bǔ)的，均根據(jù)考試成績(jī)從高分到低分依次進(jìn)行。
四、紀(jì)律與監(jiān)督
（一）本次公開招聘有關(guān)信息指定在下列網(wǎng)站公布，供應(yīng)聘者查詢和社會(huì)監(jiān)督：
1、浙江簽證網(wǎng)網(wǎng)站(http://www.zjvisa.cn/公告公示專欄)
2、浙江省人民政府外事僑務(wù)辦公室網(wǎng)站（http://www.zjswb.gov.cn/“公告公示專欄）；
3、浙江省人力資源和社會(huì)保障網(wǎng)（http://www.zjhrss.gov.cn/“政務(wù)公開/機(jī)關(guān)事業(yè)(省屬國(guó)企)公開招錄(聘)”）。
招聘過(guò)程相關(guān)信息一般僅在浙江簽證網(wǎng)網(wǎng)站公布，請(qǐng)應(yīng)聘者自行留意。
（二）對(duì)招聘工作及相關(guān)信息有異議的，請(qǐng)?jiān)谛畔⒐贾掌?日內(nèi)向下述監(jiān)管部門反映，以便及時(shí)研究處理：
1、浙江省外事僑務(wù)辦公室秘人處（紀(jì)檢監(jiān)察辦公室）：0571-87050311；
2、省人力社保廳（事業(yè)單位人事管理處）：0571-87056703。
（三）對(duì)考試違紀(jì)違規(guī)行為的認(rèn)定和處理，按照《浙江省人事考試應(yīng)試人員違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》執(zhí)行。
五、咨詢
有關(guān)本次招聘工作具體問(wèn)題，請(qǐng)向招聘單位直接咨詢。咨詢電話：0571-87054943、87054940（陶小姐、沈先生）
附件：浙江省事業(yè)單位公開招聘報(bào)名表.xls（一）
浙江省對(duì)外交流服務(wù)中心(省外事翻譯中心)
2015年12月24日