99久久免费国产香蕉麻豆,欧美极品第一页,japanese熟妇与子乱视频,91香蕉国产线观看免费全集,久久青,黄色网站在线免费亚洲,国产区综合另类亚洲欧美

文武事業(yè)單位招聘網(wǎng)
首頁 浙江招聘 福建招聘 江蘇招聘 廣東招聘 江西招聘 安徽招聘 北京招聘 上海招聘 天津招聘 湖南招聘 湖北招聘 河南招聘
河北招聘 海南招聘 重慶招聘 貴州招聘 遼寧招聘 吉林招聘 山西招聘 廣西招聘 云南招聘 陜西招聘 甘肅招聘 青海招聘 四川招聘
山東招聘 內(nèi)蒙古招聘 黑龍江招聘 寧夏招聘 新疆招聘 西藏招聘 面試真題 筆試真題 考試大綱 申論試題 行測試題 公務(wù)員考試 教師招聘
長沙招聘  南京招聘  事業(yè)單位試題  銀行招聘 高校教師招聘  公務(wù)員考試  教師招聘  事業(yè)單位招聘 
您現(xiàn)在的位置:首頁 >> 陜西事業(yè)單位招聘網(wǎng) >> 安康事業(yè)單位招聘網(wǎng) >> 內(nèi)容

2023年陜西安康市紫陽縣民政局招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員公告【32人】

時間:2023-07-21 09:39:37 點(diǎn)擊:

為適應(yīng)新時代城市基層治理需要,進(jìn)一步加強(qiáng)紫陽縣城鎮(zhèn)社區(qū)工作者隊(duì)伍建設(shè),全面提升社區(qū)治理與服務(wù)水平,經(jīng)縣政府同意,決定面向社會公開招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員。現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下:

一、招聘條件及人數(shù)

城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員是指面向社會公開招聘的、專門從事社區(qū)管理和服務(wù)的城鎮(zhèn)社區(qū)工作人員。按照紫陽縣“十四五”城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員招聘計(jì)劃,本次擬面向社會招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員32名(具體招聘條件詳見附件1)。

二、應(yīng)聘人員條件

(一)基本條件

1.具有中華人民共和國國籍;

2.遵守憲法和法律,擁護(hù)中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)和社會主義制度,具有良好的品行;

3.年齡為18周歲至40周歲,即公歷1982年7月19日至2005年7月19日期間出生的;

4.具有紫陽縣戶籍(要求在2023年7月19日(含)之前已正式辦結(jié)落戶手續(xù))或?qū)儆谧详柨h生源;

5.具有國家教育行政主管部門認(rèn)可的大學(xué)專科(高職)及以上學(xué)歷(專業(yè)不限)并取得學(xué)歷證書,復(fù)轉(zhuǎn)軍人可放寬至高中文化程度;

6.適應(yīng)招聘崗位要求的身體條件和心理素質(zhì)。

(二)不符合報(bào)名應(yīng)聘的主要情形

1.受過刑事處罰或者涉嫌違法犯罪尚未查清的;

2.曾被行政拘留、勞動教養(yǎng)、收容教育或者有吸毒史的;

3.曾被開除中國共產(chǎn)黨黨籍或開除公職;在立案審查期間或尚未解除黨紀(jì)、政紀(jì)處分的;

4.曾因違反城鎮(zhèn)社區(qū)管理規(guī)定而被解除勞動合同或辭退的;

5.失信被執(zhí)行人;

6.本人或家庭成員、近親屬參加非法組織、邪教組織或從事其他危害國家安全活動的;

7.機(jī)關(guān)事業(yè)單位在編在崗人員、現(xiàn)役軍人和在讀的高校學(xué)生;

8.法律法規(guī)規(guī)定不符合本次招聘要求的,以及不符合本次招聘的基本條件的;

9.其他不適合從事城鎮(zhèn)社區(qū)工作情形的。

三、招聘原則及程序

堅(jiān)持“公開、公正、公平、擇優(yōu)”的原則,按照發(fā)布招聘公告、網(wǎng)絡(luò)報(bào)名與資格初審、筆試、筆試加分審查及公示、資格復(fù)審、面試、體檢、考察、確定擬聘人員、聘用公示、簽訂聘用合同和培訓(xùn)上崗等程序進(jìn)行。

(一)發(fā)布公告

本次招聘公告在紫陽縣人民政府官方網(wǎng)站https://www.zyx.gov.cn發(fā)布,在安康市翰林人才服務(wù)有限公司官網(wǎng)(http://www.hlrencai.com)及微信公眾號(hlrc-0310)同步轉(zhuǎn)發(fā)。

(二)報(bào)名及資格審查

1.本次招聘僅限網(wǎng)上報(bào)名和資格審核,不接受簡歷面呈、郵遞等其他方式。

2.報(bào)名網(wǎng)址:

http://39.99.185.88/baoMing/login.aspx?priodID=3081

3.報(bào)名時間:2023年7月26日8:00至2023年8月1日18:00。

4.報(bào)名注意事項(xiàng):

(1)應(yīng)聘人員不得重復(fù)報(bào)名,且必須注明是否服從調(diào)劑。應(yīng)聘人員提供的信息及資料要真實(shí)有效,凡資格條件弄虛作假的,一經(jīng)查實(shí),取消考試資格和應(yīng)聘資格。

(2)應(yīng)聘人員須在規(guī)定時間內(nèi)登錄報(bào)名網(wǎng)址,按要求如實(shí)、完整填寫《紫陽縣2023年招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員報(bào)名及審批表》(附件1),并上傳如下資料:

①本人近期2寸免冠正面證件電子照片(jpg格式、大小30KB以下、紅底)。

②有效期內(nèi)的身份證、戶口簿(集體戶口卡)首頁及本人頁。屬紫陽縣生源的同時提供原高中就讀學(xué)校證明(紫陽縣教育行政主管部門在證明材料上簽署意見并蓋章)。

③學(xué)歷證書(國內(nèi)學(xué)歷須上傳從學(xué)信網(wǎng)下載的有效期內(nèi)的《教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表》或《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》,國外學(xué)歷須上傳教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證的《國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》)原件電子版。

④符合放寬學(xué)歷條件的退役軍人須提供退役證件原件電子版及縣(市、區(qū))退役軍人事務(wù)局書面證明電子版。

(3)報(bào)名時使用的身份證應(yīng)與考試時出示的身份證一致。

5.資格初審:

報(bào)名期間,應(yīng)聘人員于報(bào)名后隨時關(guān)注報(bào)名網(wǎng)址查詢資格審核狀態(tài)。報(bào)名未確認(rèn)提交或?qū)徍藭r限內(nèi)審核未通過,可以更改報(bào)名信息;資格初審?fù)ㄟ^后,不得更改報(bào)名信息;報(bào)名結(jié)束后,未進(jìn)行資格初審或未通過資格初審的,不能再更改報(bào)名信息。

6.開考比例:本次招聘不設(shè)開考比例。

(三)網(wǎng)上繳費(fèi)

資格審核通過人員,須于2023年8月3日24:00前通過報(bào)名系統(tǒng)完成網(wǎng)上繳費(fèi),考務(wù)費(fèi)參照《安康市2021年公開招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員》筆試每人50元標(biāo)準(zhǔn)收取,繳費(fèi)成功報(bào)名有效,未在規(guī)定時間繳費(fèi)的視為放棄報(bào)名。已網(wǎng)上繳費(fèi)確認(rèn)的應(yīng)聘人員應(yīng)及時在報(bào)名網(wǎng)址自行打印《紫陽縣2023年招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員報(bào)名及審批表》并妥善保管,以備資格復(fù)審、筆試、面試等環(huán)節(jié)核對信息。

(四)網(wǎng)上下載打印準(zhǔn)考證

1.準(zhǔn)考證打印時間:筆試前三天(2023年8月16日至2023年8月18日18:00)。

2.準(zhǔn)考證打印網(wǎng)

http://39.99.185.88/baoMing/login.aspx?priodID=3081

3.注意事項(xiàng):應(yīng)聘人員務(wù)必在規(guī)定時間內(nèi)打印準(zhǔn)考證;未按時打印準(zhǔn)考證或準(zhǔn)考證遺失,無法參加考試的,視為放棄考試資格;準(zhǔn)考證是應(yīng)聘人員參加本次招聘的重要憑證,請妥善保管。

(五)筆試

筆試時間:2023年8月19日。

筆試地點(diǎn):本次筆試考點(diǎn)設(shè)置在紫陽縣城區(qū)。具體考點(diǎn)及考場安排詳見準(zhǔn)考證。

1.筆試內(nèi)容:社區(qū)黨建、社區(qū)治理、社會工作等相關(guān)基礎(chǔ)知識;相關(guān)法律法規(guī)、政策文件以及綜合能力測試;筆試采取閉卷形式,時間為120分鐘,滿分為100分。

2.筆試成績加分:

(1)加分條件和標(biāo)準(zhǔn)。有下列情況的應(yīng)聘人員,按相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)筆試成績予以加分:

①在城鎮(zhèn)社區(qū)連續(xù)工作3年以上(截至公告發(fā)布之日)的現(xiàn)任在崗社區(qū)“兩委”成員、監(jiān)委會主任或受聘在鄉(xiāng)鎮(zhèn)連續(xù)工作3年以上(截至公告發(fā)布之日)且現(xiàn)任在崗的民政協(xié)理員加10分。

②取得《社會工作者職業(yè)資格證書》加10分。

③受到安康市級以上黨委、政府綜合表彰或被授予安康市級以上道德模范、身邊好人的加10分。

④自主就業(yè)的退役士兵,獲得中央軍事委員會授予榮譽(yù)稱號的加20分,獲得軍隊(duì)軍區(qū)級單位授予榮譽(yù)稱號或者榮獲一等功的加15分,榮獲二等功的加10分,榮獲三等功的加5分,多次獲得榮譽(yù)稱號或者立功的,按照其中最高等級加分。大學(xué)本科畢業(yè)后入伍的加10分,大學(xué)專科畢業(yè)后入伍的加5分。每超期服役1年加1分。此條所列加分情形,最高不得超過20分。

符合①②③④加分條件的,只按分值最高單項(xiàng)加分,不累加。

(2)加分程序。加分按照個人申請、組織審核、公示確認(rèn)的程序進(jìn)行。符合加分條件的應(yīng)聘人員自行下載《紫陽縣2023年招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員筆試加分申請表》(附件2),于筆試結(jié)束當(dāng)天下午(即2023年8月19日14:00-17:30)到紫陽縣民政局社會組織服務(wù)中心(紫邑新城7號樓2樓)遞交加分資料,申請加分。其中符合第①項(xiàng)條件的還應(yīng)提交《紫陽縣2023年招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員加分證明》(附件3)。符合第②項(xiàng)條件的還應(yīng)提交《社會工作者職業(yè)水平證書》原件及復(fù)印件。符合第③項(xiàng)條件的還應(yīng)提交表彰文件復(fù)印件(加蓋收文單位公章)、榮譽(yù)證書原件及復(fù)印件。符合第④項(xiàng)條件的還應(yīng)提交本人退伍證、縣(市、區(qū))退役軍人事務(wù)局出具的自主就業(yè)身份認(rèn)定證明原件及復(fù)印件;獲得三等功以上者須提供立功證書和立功獎勵登記表原件、復(fù)印件;退伍大學(xué)生士兵須提供全日制高等院校畢業(yè)證書;超期服役人員須提供退出現(xiàn)役登記表復(fù)印件,加蓋所在縣(市、區(qū))軍人事務(wù)局公章。

在規(guī)定的時間內(nèi)未到現(xiàn)場提交資料申請加分的,視為自動放棄,過期不補(bǔ)。

加分資料審核通過人員,在紫陽縣人民政府官網(wǎng)、安康市翰林人才服務(wù)有限公司官網(wǎng)及微信公眾號公示7天。對公示提出異議的,由紫陽縣民政局復(fù)查。

3.筆試成績查詢:筆試成績和最低分?jǐn)?shù)線預(yù)計(jì)于9月上旬公布。參加筆試人員可登錄報(bào)名網(wǎng)站查詢本人成績。

4.確定并公布進(jìn)入面試資格復(fù)審名單:紫陽縣民政局根據(jù)參加筆試人員的平均成績劃定本次招聘筆試成績最低分?jǐn)?shù)線。對于最低分?jǐn)?shù)線及以上的,按照招聘崗位計(jì)劃數(shù)與應(yīng)聘人員數(shù)1:2的比例,由高分到低分依次確定進(jìn)入面試資格復(fù)審人員(詳見《紫陽縣2023年面向社會公開招聘社區(qū)專職工作人員進(jìn)入面試人員名單公告》),筆試成績排名末位并列的一同進(jìn)入面試。筆試成績在最低分?jǐn)?shù)線以下的,不得進(jìn)入面試資格復(fù)審。

(六)資格復(fù)審

面試前對進(jìn)入面試人員進(jìn)行現(xiàn)場資格復(fù)審,面試資格復(fù)審的具體時間、地點(diǎn)及人員名單另行公告。進(jìn)入面試人員資格復(fù)審須攜帶以下資料:

①報(bào)名及審批表一式兩份,本人簽字;

②筆試準(zhǔn)考證原件;

③有效期內(nèi)的身份證原件及復(fù)印件;

④畢業(yè)證原件及復(fù)印件,《教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表》或《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》,學(xué)位證原件及復(fù)印件;

⑤戶口簿原件,首頁及本人頁復(fù)印件或集體戶籍卡(復(fù)印件留存);

⑥屬紫陽縣生源的,須提供生源地相關(guān)證明材料:原高中就讀學(xué)校證明,紫陽縣教育行政主管部門在證明材料上簽署意見并蓋章;

⑦其他相關(guān)資料等。

未通過資格復(fù)審的,取消面試資格。未在規(guī)定時間、地點(diǎn)接受資格復(fù)審的,視為自愿放棄。出現(xiàn)缺額的,按筆試成績排序依次遞補(bǔ)。遞補(bǔ)時,出現(xiàn)筆試成績并列的,一并進(jìn)入資格復(fù)審。遞補(bǔ)只進(jìn)行一次。

(七)面試

面試時間、地點(diǎn)另行公告。面試采取結(jié)構(gòu)化方式進(jìn)行。按抽簽決定面試順序,滿分100分,重點(diǎn)考察應(yīng)聘人員的專業(yè)水平、語言表達(dá)能力、快速應(yīng)變能力、邏輯思維能力及綜合素質(zhì)。面試成績當(dāng)場告知應(yīng)聘人員,并由應(yīng)聘人員簽字確認(rèn)。

(八)綜合成績計(jì)算

按照“(筆試成績+加分分值)×60%+面試成績×40%”的方法計(jì)算綜合成績(保留小數(shù)點(diǎn)后兩位,不實(shí)行四舍五入)。

面試結(jié)束后,在紫陽縣人民政府官方網(wǎng)站、安康市翰林人才服務(wù)有限公司官網(wǎng)及微信公眾號,公布面試人員的各項(xiàng)考試成績和考試總成績。

(九)體檢和考察

1.依據(jù)綜合成績,按照與招聘崗位計(jì)劃1:1的比例由高到低確定參加體檢、考察人員,綜合成績出現(xiàn)并列的,按筆試成績確定排名順序,筆試成績?nèi)圆⒘械,按面試成績確定排名順序。進(jìn)入體檢、考察人員名單及體檢安排另行公告通知。

2.體檢參照《公務(wù)員錄用體檢通用標(biāo)準(zhǔn)(試行)》執(zhí)行,費(fèi)用由應(yīng)聘人員自理。應(yīng)聘人員未按規(guī)定時限到指定地點(diǎn)集中參加體檢,視為自動放棄。應(yīng)聘人員對體檢結(jié)論有異議時,須在接到體檢結(jié)論通知2日內(nèi),向體檢組織單位提出復(fù)檢申請。復(fù)檢只進(jìn)行一次,體檢結(jié)果以復(fù)檢結(jié)論為準(zhǔn)。

3.體檢合格者進(jìn)入考察環(huán)節(jié),主要通過查閱檔案、走訪了解著重考察應(yīng)聘人員的政治表現(xiàn)、遵紀(jì)守法、道德修養(yǎng)、社會信用(征信)、工作態(tài)度及能力等情況。考察不合格的,取消應(yīng)聘資格。

4.因應(yīng)聘人員放棄或體檢、考察不合格形成的空缺名額,根據(jù)該招聘崗位考試總成績,從高到低遞補(bǔ)一次體檢人員,對體檢合格者,再進(jìn)行考察。

(十)公示和聘用

1.根據(jù)綜合成績、體檢、考察情況,確定擬聘人員,在紫陽縣人民政府官方網(wǎng)站、安康市翰林人才服務(wù)有限公司官網(wǎng)及微信公眾號進(jìn)行公示,公示期為5個工作日。

2.經(jīng)應(yīng)聘者本人確認(rèn)放棄資格或在公示期間有群眾反映并經(jīng)查實(shí)不符合錄用條件的,取消其應(yīng)聘資格。擬聘人員公示期滿后不再進(jìn)行遞補(bǔ)。

3.對公示無異議的確定為擬聘用人員,由紫陽縣民政局發(fā)放書面通知,新聘用人員憑招聘通知書到紫陽縣民政局報(bào)道。新聘用人員因個人原因產(chǎn)生的糾紛或其他與聘用無關(guān)的事項(xiàng),由本人負(fù)責(zé)。

4.新聘用人員實(shí)行崗前培訓(xùn)和試用期制度。崗前培訓(xùn)時間另行通知。試用期限按《陜西省城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員管理暫行辦法》規(guī)定執(zhí)行。

四、聘期待遇

擬聘用人員試用期滿考核合格后,與紫陽縣民政局簽訂聘用合同,每5年為一個聘期,期滿經(jīng)考核合格可續(xù)聘。城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員基本待遇按照《陜西省人民政府關(guān)于規(guī)范城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員和社區(qū)居民委員會成員待遇的意見》(陜政發(fā)〔2012〕26號)、省委組織部省民政廳省財(cái)政廳《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)城市社區(qū)基礎(chǔ)和服務(wù)保障的意見》(陜組發(fā)〔2015〕17號)、省民政廳省財(cái)政廳《關(guān)于調(diào)整城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員報(bào)酬待遇標(biāo)準(zhǔn)等有關(guān)問題的通知》(陜民發(fā)〔2015〕64號)規(guī)定執(zhí)行!拔咫U一金”參照城鎮(zhèn)企業(yè)職工標(biāo)準(zhǔn)交納。

五、紀(jì)律要求

為確保本次公開招聘工作公平、公正,所有參與公開招聘的機(jī)構(gòu)和工作人員要嚴(yán)格執(zhí)行城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員公開招聘政策規(guī)定和招聘程序,規(guī)范操作、嚴(yán)守紀(jì)律、嚴(yán)格保密,并自覺接受紀(jì)檢監(jiān)察部門和社會監(jiān)督,如有違反法律法規(guī)、弄虛作假、泄密等行為,一經(jīng)查實(shí),將對相關(guān)工作人員和機(jī)構(gòu)進(jìn)行嚴(yán)肅處理。應(yīng)聘人員在報(bào)名、資格審查、筆試、面試、體檢、考察等環(huán)節(jié)提交的有關(guān)信息、資料應(yīng)全面、準(zhǔn)確、有效,對弄虛作假的,一律取消考試或聘用資格,且三年內(nèi)不得應(yīng)聘全市城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員;構(gòu)成犯罪的,移交司法機(jī)關(guān)追究刑事責(zé)任。

六、重要提示

1.應(yīng)聘人員應(yīng)仔細(xì)查閱招聘崗位資格條件,對于因應(yīng)聘人員不符合資格條件誤報(bào)、審查部門誤審進(jìn)入筆試環(huán)節(jié)的,將對該應(yīng)聘人員的成績按無效處理。對應(yīng)聘人員的資格審查,既有報(bào)名時的資格初審,也包括面試、考察、公示、聘用等環(huán)節(jié)的資格審查,貫穿于招聘工作全過程。無論在哪個環(huán)節(jié)發(fā)現(xiàn)應(yīng)聘人員與招聘崗位條件不符,均取消應(yīng)聘資格。

2.城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員按《陜西省城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員管理暫行辦法》管理,不屬于機(jī)關(guān)事業(yè)單位編制內(nèi)人員,可享受報(bào)考公務(wù)員和事業(yè)單位工作人員相關(guān)政策規(guī)定。城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員的辭職、解聘和開除不支付經(jīng)濟(jì)賠償金。

3.本次招聘委托安康市翰林人才服務(wù)有限公司組織實(shí)施,紫陽縣民政局全程監(jiān)督,不指定教材和輔導(dǎo)用書,不舉辦也不委托任何機(jī)構(gòu)和個人舉辦考試輔導(dǎo)培訓(xùn)班。敬請廣大應(yīng)聘人員提高警惕,切勿上當(dāng)受騙。

4.本次公開招聘筆試加分、資格復(fù)審、面試、體檢、考察和公示等后續(xù)事項(xiàng)將在紫陽縣人民政府官方網(wǎng)站發(fā)布,在安康市翰林人才服務(wù)有限公司官網(wǎng)及微信公眾號轉(zhuǎn)發(fā),請應(yīng)聘人員隨時關(guān)注。

5.筆試、面試期間因準(zhǔn)考證丟失、開考30分鐘內(nèi)未能到場的,不得進(jìn)入考場。  

6.應(yīng)聘人員報(bào)名時須真實(shí)填寫本人有效的電話號碼,以便在后續(xù)工作中能及時聯(lián)系本人。因應(yīng)聘人員所留電話號碼錯誤、停機(jī)、限制呼叫、無法接通等與應(yīng)聘人員無法取得聯(lián)系所造成的后果,由應(yīng)聘人員負(fù)責(zé)。

本次招聘最終解釋權(quán)歸紫陽縣民政局所有。

咨詢電話:0915-81859890915-8185969

監(jiān)督電話:0915-4425163

附件1-4.docx

1.紫陽縣2023年城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員招聘計(jì)劃表

2.《紫陽縣2023年招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員報(bào)名及審批表》(報(bào)名網(wǎng)站報(bào)名成功自動生成,下載打。

3.《紫陽縣2023年招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員筆試加分申請表》

4.紫陽縣2023年招聘城鎮(zhèn)社區(qū)專職工作人員加分證明

作者:文武事業(yè)單位招聘網(wǎng) 來源:網(wǎng)絡(luò)

謹(jǐn)防受騙提示:如果報(bào)名時出現(xiàn)收費(fèi)或匯款等情況,請廣大考生注意分辨真?zhèn),?jǐn)防上當(dāng)受騙。

特別說明:由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,文武網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準(zhǔn)。

本站招聘信息來自各地人社局、政府網(wǎng)、人事考試網(wǎng)、教育局、高校、中小學(xué)等官方信息,快速及時、權(quán)威可靠。如果有侵犯版權(quán)請qq:799752985聯(lián)系我們,我們將在24小時之內(nèi)刪除!



相關(guān)文章
事業(yè)單位招聘面試真題
最新更新文章
  • 文武事業(yè)單位招聘網(wǎng)(www.henchongshi.com) © 2023 版權(quán)所有 All Rights Reserved.
  • Powered by 文武教師招聘網(wǎng)